The view is looking to the south on Lake Nicaragua (Lago Cocibolca). That volcano in the middle is Vulcán Concepción and Vulcán Maderas is shorter and to the left right behind it on the island of Ometepe. The more rounded peak to the right is Zapatera.
http://www.spanishconversation.net/
http://www.spanishconversation.net/